KiPo 47: Einmal Shanghai und zurück
Kategorien: Podkost
大家好!Diesmal fast live aus China. Hier also meine ersten Eindrücke aus dem Land der Mitte.
你好朋友们,好久不见。
Zum Anlass meiner ersten Reise nach China, habe ich natürlich via Podcast gleich mal angefangen Chinesisch zu lernen. Na ja, für eine Begrüßung reichts mit hängen und würgen. Und natürlich muß ich auch zu dieser sehr interessanten Sprache meinen Senf geben.
Kommentare (23)
Links zu dieser Episode:
- Jean Mormelo mit dem Song »Listen«
- Jean Mormelos offizielle Website
- Chinese Pod Chinesisch Kurs für verschiedene Levels mit transkription auf Chinesisch in den Shownotes. Geniale Idee.
- Learn Mandarin Chinese Der Podcast-kurs von Times online. Steif-britisch aber sehr verständlich
- Chinese Learn Online Nicht schlecht, nur die Pinyin-transkription wird auf dem iPod lieder unleserlich vermurkst.










Klugscheißer meinte am 09.08.2007 um 23:06 Uhr:
Zum Thema homoerotische Beziehungen zwischen Samurai und solchen, die es werden wollten: Ich habe auch schon mal davon gelesen und mich hat es ehrlich gesagt nicht gewundert, ist es doch in eigentlich allen Kriegerkulturen - je asketischer desto eher - zu solchen Beziehungen gekommen. Auch in Sparta, wo die Jungs, früh von allem weiblichen getrennt, ihr Leben halbnackt auf ungemütlichen Pritschen verbrachten war das wohl die gesellschaftliche Norm. Ich weiß nicht viel über Schwulsein in Japan heute, da ich zwar dort lebe, allerdings hetero bin. Aber ich habe gehört, dass man hier relativ frei von offenen Angriffen sein kann, man sich andererseits aber kaum vorstellen kann, dass beispielsweise die zwei größten Städte des Landes von bekennenden schwulen Bürgermeistern regiert werden, wie es in Deutschland der Fall ist.
Kilian meinte am 09.08.2007 um 23:26 Uhr:
Das Entspricht in etwa auch meiner Beobachtung.
Meine Frage dazu war, ob homoerotische Beziehung zwischen Samurai und Lehrling wirklich so gang und gebe waren, oder eher eine Ausnahme.
Ich habe das Gefühl, das es wohl ähnlich ist, wie die Mönche in den Klostern im Mittelalter sich auch hin und wieder einen knackigen Knaben gönnten, was aber doch eher die Ausnahme statt die Regel war.
Etienne meinte am 10.08.2007 um 1:28 Uhr:
Hello!
Ja ich fände es super einen kleinen Japanisch Kurs geniessen zu können!
Basti meinte am 10.08.2007 um 2:10 Uhr:
Hi,
und ja, die Idee eines Anfängerkurses finde ich super. Und nach deinen Umfrageergebnissen da oben rechts wohl viele andere auch.
Gruß
Jörn meinte am 10.08.2007 um 8:36 Uhr:
Hi Kilian,
schön, dass es mit dem Podkost weitergeht. Ein Japanisch-Anfängerkurs wäre klasse!
Viele Grüße
Tobias meinte am 11.08.2007 um 13:46 Uhr:
Hi….Grüezi Kilian,
usnahmswis uf schwizerdütsch :-) : Au mal es grosses dankeschön vome (langjährige) schwizer hörer für dee wunderschöni podcast, uff de ich während de pause immer wider uff e noie folge planged han und mich immer über e noie folge froie.
Liebi Grüess
Kilian meinte am 13.08.2007 um 20:21 Uhr:
Also so wie es aussieht, wollen die meisten doch gerne mal ins Japanische reinschnuppern. Ich werde mich dahingehend einrichten. Für die, die daran kein Interesse haben, werde ich versuchen drei RSS Feeds anzubieten.
1) RSS für alles was von KiPo kommt
2) RSS nur für Podkost
3) RSS nur für den Sprachkurs
Dann ist allen gedient.
Izou meinte am 14.08.2007 um 0:15 Uhr:
Hallo,
also zum Thema "Schwul sein" in Japan fällt mir spontan ein Beobachtung aus dem letzten Wahlkampf in Japan ein. Es war glaube ich an einen Abend vor der Wahl und ich habe mit meiner Freundin NHK gesehen. Dort war eine Lesbische Kandidatin die auf der Straße, ich glaube Shinjuku oder so, Wahlkampf betrieben und Leute angesprochen hat.
Was für mich erstaunlich war ist die Tatsache, das alle ausser der Kandidatin unkenntlich gemacht wurden, sprich Mosaik im Gesicht.
Ich glaube das sagt viel über die Einstellung zu Homosexualität in Japan.
Persönlich hab ich 0 Probleme mit Schwulen, da meine Chefs Schwul waren.
Die Fahrradfahrer hier in Japan finde ich anders als Autofahrer ziemlich rüde. Obwohl sie eine Fahrradklingel haben wird sie nicht benutzt. Die kommen von hinten und rauscht an dir im vollem Tempo vorbei. Klar sind die Wege hier eng aber dann muss der Stärkere auf den Schwächeren rücksicht nehmen.
Das ist aber das einzigste was mir hier Negativ aufgefallen ist in Japan.
P.S Noch ein Frage zur Schriftgröße. Bei mir ist die sehr unleserlich. Ich hab schon die Schriftgröße bei meinem Browser verändert aber das brachte nicht wirklich etwas. Woran liegt das ?
Kilian meinte am 14.08.2007 um 2:44 Uhr:
Zu dem Fernsehbericht. Die Gesichter wurden höchstwahrscheinlich unkenntlich gemacht wegen Datenschutz und vieler Gesetze zum Schutz der Privatsphäre. Da waren die Japaner immer das internationale Schlußlicht, aber in letzter Zeit sind sie nahezu Hysterisch in der Beziehung. Glaub mir ich muß im E-Commerce dauernd mit einer Überregulierung kämpfen. Außerdem als ich noch im Video-Sektor tätig war, hab ich auch einiges in der Richtung mitbekommen. Bisweilen muß man sogar Häuser und Straßenzüge unkenntlich machen!
Was die Schriftgröße betrifft. Solltest Du immer noch mit dem Internet Explorer unterwegs sein, dann empfehle ich: besorg Dir einen modernen Browser, der etwas mit Standards anfangen kann, gratis oder bezahlt, für Windows empfehle ich Firefox (http://www.mozilla-europe.org/de/products/firefox/) oder Opera (http://www.opera.com/), für den Mac OmniWeb (http://www.omnigroup.com/products/omniweb/), Safari oder Camino (http://www.caminobrowser.org/) (Firefox ist einfach zu lahm auf dem Mac, allerdings sind die Extensions schon toll)...
Und plötzlich sieht das Internet wieder nach etwas aus ;-)
Andreas meinte am 14.08.2007 um 3:22 Uhr:
Hallo Kilian,
wie ist denn der Link zu dem Chinesisch-Podcast, den du in der aktuellen Folge erwähnst? Oder ist der bei denen oben gelisteten auch erwähnt?
Viele Grüße
Andreas
Kilian meinte am 14.08.2007 um 4:04 Uhr:
Hoppla, den hab ich glatt vergessen. Ich hör den jetzt nicht mehr so viel, weil mir die chinesische Arbeitskollegin sagte, Serge hätte doch einen ziemlichen Akzent (Schock).
Also hier ist er:
http://www.melnyks.com/
Izou meinte am 14.08.2007 um 17:03 Uhr:
Datenschutz in der Extrem Version. Hatte nicht gedacht das man es hier aufeinmal so streng nimmt.
Wenn ich mir mal vorstelle, mit wievielen Kundenkarten die Japaner ausgestattet sind …. Datenschutz ?
Ich glaube das ein Gesicht im TV oder so da absolut nix ist im vergleich. :D
Persönlich finde ich das Japanisch die schönere Sprache von beiden (Chinesisch) ist. Das mit dem Akzent von Serge ist kein Problem wenn man mal die Chinesen Japanisch sprechen hört. xD
Aus "私はデパートでぶた肉を買いました" wird dann man schnell "私デパートぶた肉買いました" oder so. Selbst mir faellt der starke Akzent auf.
Haha ich benutze auch den Firefox von Zeit zur Zeit. Bin aber ein fauler IE Nutzer. ;-)
Trotzdem danke für die Tipps.
Cheers
以蔵Kilian meinte am 14.08.2007 um 18:41 Uhr:
Aber im Japanischen läßt man ja in den letzten Jahren verstärt die ganzen Partikel weg.
私はデパートで豚肉を買いました。 kling sehr steif, oder wie ein Satz eines Grundschülers. So richtig richtig.
Im alltäglichen umgangssprachlichen Japanisch würde man die Wörterbuchform nehmen, das "ich" ließe man sowieso weg, und die Partikel würde man auch fallen lassen:
デパートで豚肉買ったよ oder デパートで豚肉買ってきた
Das wird in letzter Zeit immer extremer, und Japanisch wird immer kontextgebundener.
Izou meinte am 15.08.2007 um 0:20 Uhr:
Stimmt ist mir hier auch aufgefallen. Ich höre hier kaum Partikel wenn ich mit den Leuten spreche. Ich mag die Woerterbuchform nicht wirklich. Verstehen tue ich es aber moegen…
Man könnte schlichtweg sagen die Leute werden faul. Im Deutschen ist es fast unmoeglich einen Satz dermassen zu verkuerzen wie es oft im Japanischen ueblich ist.
Deutsch ist halt ne steife Sprache, besonders an der Kueste. ;-)
Nicht umsonst sagt man uns nach wir waeren etwas steif.
Dävu meinte am 15.08.2007 um 5:16 Uhr:
Guetä Tag wohl.
He Kilian so ein Japanisch lern Ding währe wirklich cool. Ich lerne selber per Internet etwas Japanisch, bin aber noch nicht besonders gut.
Ich bin gerade letzte Woche von einem Japanaufenthalt zurückgekommen, war in Osaka, Kyoto und Kobe.
Osaka ist eine geniale Stadt nur das Gebrüll der Verkäufer (irasheimaseeeee) und die Zikaden gehen einem mit der Zeit auf den Keks.
Ich hoffe es ist bald wider was von dir zu hören
Grüsse aus der überfluteten Schweiz
Fred meinte am 15.08.2007 um 14:49 Uhr:
Sprachkurs +1
Zwar lerne ich schon anderweitig Japanisch (viel zu zarghaft zwar), aber eine Extraportion kann nie schaden. :)
Mit der Homosexualität ist das bei den Samurai, denke ich, wie überall. Der Sexualtrieb ist sehr stark und wo Männer und Frauen streng getrennt leben, wird dieser Trieb auch nicht schwächer.
Kilian meinte am 15.08.2007 um 19:00 Uhr:
Ja, aber Samurai waren ja keine Askesen. Die hatten Ehefrauen, und gingen in Geisha-Häuser (die damals noch eher vergleichbar mit Bordellen waren). Also, an Frauen wird es denen sicher nicht gemangelt haben…
Basti meinte am 16.08.2007 um 4:14 Uhr:
Da ich gerade meine Zulassung für den Studiengang Japanologie erhalten habe ist die Sprachkurs-Idee um so interessanter für mich. Hast du vor schriftliches Begleitmaterial zu erstellen? Ein kleines .pdf mit den Schriftzeichen zum Beispiel?
Gruß
Engelbert meinte am 16.08.2007 um 5:07 Uhr:
Hallo Kilian!
Schön, dass Du wieder podcastest. Ich wäre auch an einem Japanischkurs interessiert. Durch Deinen überaus genialen Podkost bin ich erst richtig zum Japan-Fan geworden.
Wenn Du jetzt auch noch japanisch anbietest sage ich nur: fan-tas-tisch!
Herzliche Grüße aus Salzburg
Kilian meinte am 16.08.2007 um 8:11 Uhr:
Ich bin am überlegen, wie ich das am besten mache. Ich könnte einen Videopodcast machen, wo dann die Schriftzeichen angezeigt werden, aber dann kann man das nur auf Video-fähigen playern anschauen.
Dann dachte ich mir, machste einen Enhanced Podcast, aber das ist dann nur noch für iPods, also werd ich es wohl wie ChinesePod machen, die haben die Chinesischen Texte in den Notes bzw. Lyrics und dann geht das zumindest auf allen auch alten iPods, und hoffentlich auch auf sonstigen Playern, die Lyrics anzeigen können. Und man kann das dann auch unterwegs lesen.
Kevin meinte am 16.08.2007 um 11:00 Uhr:
ja durch dein podcast ist auch meine "japan sucht" sehr gestiegen und ich kann es kaum abwarten meine lehre abzuschliesen
Anne meinte am 18.08.2007 um 6:17 Uhr:
Also, erstmal ist es schön, wieder was von dir zu hören.
Zum Thema Japanisch lernen in der Podkost – ich bin total dafür!! Ich glaube, dass ein Deutscher eben am ehesten die die Probleme deutscher Japanischschüler verstehen kann.
Und einen großen Dank für die gute Arbeit, die du mit der Podkost immer ablieferst!
Philip meinte am 23.08.2007 um 10:34 Uhr:
Welche eine Freude!
Hallo Kilian,
es freut mich dich wieder zu hören. Die Idee mit dem Japanisch-Kurs ist super.
Dümmer werden wir davon bestimmt nicht.
Vielen Dank für deinen Kommentar. Ich war im Urlaub und habe ihn daher erst jetzt gelesen.
Natürlich bleibt auch weiterhin das Abo bestehen und ich denke das ist nicht nur bei mir so.
Ich wünsche dir, deiner Familie und allen Podkost-Genießern noch einen angenehmen Tag.